![\"NJDA](\"https:\/\/deptest.nj.gov\/newsrel\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/banner\/njdep-njdoh-nja-banner.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]Para Publicaci\u00f3n <\/strong> [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n Brote reportado en poblaciones localizadas de aves silvestres, las amenazas para la salud p\u00fablica siguen siendo bajas<\/em><\/p>\n TRENTON \u2013 <\/strong>La Administraci\u00f3n Murphy record\u00f3 hoy al p\u00fablico que las agencias estatales contin\u00faan monitoreando agresivamente los casos de influenza aviar altamente pat\u00f3gena (HPAI), tambi\u00e9n conocida como gripe aviar H5N1, en poblaciones de aves dom\u00e9sticas y silvestres. Si bien ha habido confirmaciones recientes de muertes en poblaciones localizadas de aves silvestres en partes de Nueva Jersey, no existen reportes recientes en aves de corral o ganado dom\u00e9stico ni infecciones humanas en el estado.<\/strong><\/p>\n Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE. UU.<\/a>\u00a0han declarado que el brote nacional de gripe aviar altamente pat\u00f3gena en curso es principalmente un problema de salud animal que representa un riesgo bajo para la salud del p\u00fablico. Las tres principales agencias estatales involucradas en el monitoreo y la respuesta a la influenza aviar son el Departamento de Protecci\u00f3n Ambiental de Nueva Jersey, el Departamento de Salud de Nueva Jersey y el Departamento de Agricultura de Nueva Jersey, que proporcionan las siguientes actualizaciones:<\/p>\n <\/p>\n El estado mantiene un sitio web completo con la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre H5N1 en nj.gov\/H5N1<\/a>.<\/p>\n “La Administraci\u00f3n Murphy est\u00e1 comprometida con la preparaci\u00f3n, el monitoreo avanzado, la respuesta r\u00e1pida y el manejo responsable de desechos para proteger la salud p\u00fablica de los impactos de la gripe aviar,” dijo el comisionado de Protecci\u00f3n Ambiental Shawn M. LaTourette. <\/strong>“Las agencias estatales est\u00e1n trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n y con socios federales para evaluar y responder r\u00e1pidamente a cualquier amenaza. Juntos, seguimos comprometidos a mantener al p\u00fablico informado sobre las condiciones actuales y los pasos que pueden tomar para protegerse y proteger a sus familias.”<\/p>\n “Si bien no hemos visto ninguna propagaci\u00f3n de persona a persona de la gripe aviar, hemos observado casos del virus a nivel nacional en humanos que van desde s\u00edntomas leves hasta graves. La buena noticia es que el riesgo actual para la salud p\u00fablica sigue siendo bajo. Sin embargo, es importante comprender sus riesgos y tomar las precauciones necesarias para mitigarlos,” dijo la comisionada de Salud de Nueva Jersey, Dra. Kaitlan Baston, MD, MSc, DFASAM<\/strong>. “Las personas cuyos trabajos o pasatiempos potencialmente est\u00e1n expuestos a aves u otros animales infectados, o que consumen aves de corral poco cocidas o crudas, huevos o leche cruda podr\u00edan tener un mayor riesgo. Junto con nuestros socios estatales y federales, continuamos monitoreando la situaci\u00f3n y estamos comprometidos a garantizar la salud y el bienestar de los residentes y trabajadores en Nueva Jersey.”<\/p>\n “Con la identificaci\u00f3n de la influenza aviar altamente pat\u00f3gena en las aves migratorias en Nueva Jersey, es crucial que los propietarios de aves de corral y las personas que van a los mercados de aves vivas tomen medidas para reducir la interacci\u00f3n con las poblaciones de aves silvestres,” dijo el secretario del Departamento de Agricultura de Nueva Jersey, Ed Wengryn.<\/strong> “Continuamos analizando las aves de corral\u00a0y los mercados de aves vivas de manera constante, as\u00ed como monitoreando lo que est\u00e1 sucediendo a nivel nacional con respecto a este virus. La protecci\u00f3n de nuestra industria av\u00edcola y ganadera dom\u00e9stica comienza en casa. Nuestras comunicaciones regulares con el Departamento de Protecci\u00f3n Ambiental y el Departamento de Salud aseguran que cada agencia est\u00e9 al tanto de c\u00f3mo este virus puede afectar a los seres humanos, el ganado y la vida silvestre.”<\/p>\n Departamento de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente<\/strong><\/p>\n El Departamento de Protecci\u00f3n Ambiental<\/a> es la principal agencia que rastrea las incidencias de casos sospechosos de gripe aviar en la vida silvestre en todo el estado, con el apoyo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Las funciones que realiza el DEP incluyen la realizaci\u00f3n de pruebas de mortalidad de aves silvestres y el diagn\u00f3stico de infecciones, la emisi\u00f3n de directrices para los cazadores de aves acu\u00e1ticas y los rehabilitadores de vida silvestre, y mantener al p\u00fablico informado a trav\u00e9s de recursos en l\u00ednea.<\/p>\n Las aves silvestres, incluidas las acu\u00e1ticas y las aves de la playa, se consideran reservorios naturales de la influenza aviar. Desde el comienzo del brote en EE. UU. en enero de 2022, la gripe aviar altamente pat\u00f3gena ha afectado a las aves silvestres y dom\u00e9sticas en todos los estados. Las ocurrencias de IAAP se pueden monitorear aqu\u00ed: USDA APHIS | Detecciones de influenza aviar altamente pat\u00f3gena 2022<\/a>.<\/p>\n El actual brote activo en aves silvestres comenz\u00f3 a finales de diciembre. Desde entonces, se han reportado m\u00e1s de 140 gansos de las nieves y gansos canadienses enfermos o muertos, as\u00ed como un menor n\u00famero de aves rapaces y otras aves carro\u00f1eras, en m\u00e1s de 30 lugares del estado. Se han reportado grupos de cinco o m\u00e1s en los condados de Atlantic, Cape May, Cumberland, Salem y Warren.<\/p>\n Los signos cl\u00ednicos de infecci\u00f3n en aves silvestres suelen ser inespec\u00edficos, pero pueden incluir deterioro neurol\u00f3gico (temblores, falta de coordinaci\u00f3n, dificultad para volar, cuello torcido), problemas respiratorios (estornudos, tos, dificultad para respirar), diarrea o muerte s\u00fabita. Se debe tener especial cuidado para garantizar que los ni\u00f1os y las mascotas se mantengan alejados de las aves silvestres y las heces de las aves.<\/p>\n Si encuentra aves silvestres enfermas o muertas, informe el hallazgo a la l\u00ednea directa del DEP al 877-WARN-DEP (877-927-6337). <\/strong><\/p>\n Cuando se puede eliminar de manera segura, las aves muertas pueden desecharse para ayudar a reducir la exposici\u00f3n a nuevas aves y minimizar el contacto por parte de aves y mam\u00edferos que puedan ser susceptibles a la infecci\u00f3n. Si un residente encuentra un ave muerta en su propiedad, se debe usar equipo de protecci\u00f3n personal (EPP, por sus siglas en ingl\u00e9s), incluyendo guantes, una mascarilla y anteojos de seguridad\/protector facial para deshacerse del ave. Evite el contacto directo entre usted y el animal utilizando una herramienta como una pala o pinzas. Coloque cada ave en una bolsa doble, cierre la bolsa con y am\u00e1rrela o selle cuidosamente y col\u00f3quela en un contenedor de basura seguro al que no puedan acceder las mascotas u otros animales silvestres.<\/p>\n Las \u00e1guilas y halcones peregrinos muertos o enfermos deben ser reportados a la l\u00ednea directa del Departamento de Protecci\u00f3n ambiental (DEP, por sus siglas en ingl\u00e9s). El despachador de la l\u00ednea directa aconsejar\u00e1 llevar las aves enfermas al centro de rehabilitaci\u00f3n de vida silvestre aviar m\u00e1s cercano.<\/a> Las personas que manipulan aves silvestres potencialmente enfermas tambi\u00e9n deben usar el EPP\u00a0adecuado. Teniendo en cuenta si un ave silvestre enferma debe ser llevada a un centro de rehabilitaci\u00f3n de vida silvestre o a una cl\u00ednica veterinaria, comun\u00edquese con el centro de antemano para obtener orientaci\u00f3n y determinar si el ave debe ser recolectada.<\/p>\n Los cazadores de aves acu\u00e1ticas y cazadores en general deben tomar precauciones al manipular y limpiar la carne de las aves. Cocine bien las carnes a una temperatura interna de 165 grados Fahrenheit antes de consumir o alimentar a las mascotas. Los cazadores deben evitar cazar aves acu\u00e1ticas y otras aves acu\u00e1ticas durante el brote activo. Se pueden encontrar recomendaciones adicionales aqu\u00ed: aphis.usda.gov\/sites\/default\/files\/fsc_hpai_hunters.pdf<\/a><\/p>\n Departamento de Salud<\/strong><\/p>\n El Servicio de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud de Nueva Jersey<\/a> est\u00e1 trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con socios estatales y federales para monitorear la situaci\u00f3n actual de la gripe aviar en aves silvestres, aves de corral y vacas lecheras, y proporcionar\u00e1 actualizaciones a medida que la informaci\u00f3n est\u00e9 disponible. Actualmente, no hay casos humanos confirmados en Nueva Jersey.<\/strong><\/p>\n Para reducir los riesgos de exposici\u00f3n a la gripe aviar H5N1, las personas pueden tomar las siguientes precauciones:<\/p>\n
\n17 de Enero del 2025
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=””]<\/p>\n
\nClaudia Trani-Melgar (NJDOH) (en Espa\u00f1ol) <\/strong>– (609) 433-2265
\nLarry Hajna (NJDEP) <\/strong>– (609) 984-1795
\nJeff Wolfe (Agriculture) <\/strong>– (609) 913-6559<\/div>\nLa administraci\u00f3n de Murphy informa al p\u00fablico sobre las medidas que se est\u00e1n tomando para rastrear y responder a la influenza aviar H5N1<\/strong><\/h3>\n
\n
\n